«Mon travail tourne souvent autour de la redéfinition des objets,» note Ai Weiwei. Dans ses oeuvres il utilise aussi bien des potteries préhistoriques que des meubles anciens, des pagodes en bois démolies ou des bicyclettes, autrefois omniprésentes en Chine, et modifie notre perception de ces objets. Pour la collection en édition limitée China Bags, Ai a transféré la technique culturelle bimillénaire du papier découpé chinois sur un objet du quotidien: le tote bag. Les China Bags sont des objets d’art — qui peuvent être encadrés dans le passe-partout fourni et/ou accrochés au mur — mais aussi des pièces fonctionnelles, avec leur poche intérieure transparente. Le dessin en filigrane d’Ai Weiwei découpé au laser et la pochette intérieure sont en plastique PVC robuste. Le sac est édité en série limitée exclusivement pour TASCHEN.

Comme motif pour ce sac rouge, Ai a choisi son papier découpé Chats et chiens. Il évoque une phase décisive dans l’art d’Ai, à partir de son retour à Pékin en 1993 après onze ans passés à New York, jusqu’à la construction de son domicile et atelier de Caochangdi, dans la banlieue de Pékin, en 1999. Il brandit un doigt d’honneur devant la Cité Interdite, produisant la première pièce de ses Études de perspective, où il mesurait divers sites du monde à l’aune de son majeur dressé. Le mot «FUCK» est aussi un trop familier de ces années pékinoises: il l’affiche alors en gigantesques lettres de néon dans le darin de son atelier. Il pose des vases néolithiques marqués du logo Coca-Cola, clin d’oeil à son célèbre vase de la dynastie Han, sur des tables des dynasties Ming et Qing. Dans ce papier découpé, les oeuvres sont exposées comme elles le seraient à l’atelier, entourées d’animaux, notamment de chiens et d’innombrables chats qui vagabondent dans la maison et le jardin.

Édition limitée à 2.500 exemplaires